Mukhammad Aziz Umurzokov's two sisters watched news of the shooting at Brown University on Saturday afternoon from their home in the Richmond suburb of Midlothian with a mounting sense of dread.