Ryan Murphy's latest muse can't act, but her high influence in our misinformation age is what's truly depressing