From advancements in male birth control to the science of supplements, Scientific American highlights some of the most fascinating health and medicine stories of 2025