Hopes for solving a major health insurance issue are fading in Washington. The Senate on Thursday rejected two bills that would have addressed expiring COVID-era subsidies.