Earlier this year, Rep. Alexandria Ocasio-Cortez received an unlikely request: A former colleague who once excoriated her brand of left-wing politics wanted her assistance. The New York Democrat